Hint:ʻO ka loaʻaʻana o ka Pwnedʻaʻole maikaʻi
Uaʻike pahaʻoe i kēia manawa kūikawā ma ka pūnaewele a i ka wā e pāʻani ana i nā pāʻani wikiō , hoʻohanaʻia i nā hua'ōlelo e like me "Ua loaʻa wau i ka pwned!" Hoʻohana ka poʻe i nā kūkākūkā offline. No laila, he aha keʻano o ka "pwned"? Ua like like ia me "pwnage?"
Nā'ōlelo a me ka'ōlelo Hoʻohanohano
Ua hoʻohanaʻiaʻo "Pwned" e like me keʻano o ka mana, ka mana, a me ka lanakila. Inā i loaʻa iāʻoe ka pwned, uaʻikeʻiaʻoe he nawaliwali ma mua o kou hoa paio. Hoʻohanaʻia e like me ka noun, "pwnage" kaʻike o ka (a me ka hoʻokomoʻana i kekahi) pwned.
Nā Uhana hoʻohana
Eia kekahi mauʻano e hiki ai iāʻoe ke hoʻohana i "pwned" ma ka'enepona pūnaewele:
- "Ua pwned mākou i ka hui polokōneku'ē aʻe!"
- "Auhea, e ke kanaka, ua piha loa wau i ke aʻo aʻo a me ka pono i ka papa i kēia mau lā."
- "Pwnage! Ua loaʻa wau i kahi A ma ka hoʻokolokolo!"
- "Ua hōʻohewa mākou iā lākou i ka hakakāʻana i kēia lā! Uaʻike aneiʻoe i ke kaumaha a nānā lākou i ka hopena?"
- "ʻO ka wikiwiki o ka wikiwiki i hoʻopuka pinepineʻia e kēlā kāpena dia-trap!"
- "KāpenaʻoʻAmelika America i ka Iron Man nui nui i kēlā kiʻi."
- "ʻAʻole maopopo kou hoʻopiʻiʻana.
Me nā MMO (nui multiplayer online) i kēia lā, ua lilo ka hua'ōlelo "pwned" i mea e hoʻonani ai i ka lanakila ma luna o kekahi mea'ē aʻe. Ma keʻanoʻokoʻa, "pwned" kahi ala kūpono e'ōlelo ai ua hoʻokahuliʻiaʻoe e kekahi mea'ē aʻe:
- "Ua loaʻa wau i nā mea pāʻaniʻekolu a lākou i hōʻino mai iaʻu."
- "Ua kuʻi mākou i ka hui'ē aʻe!"
- "Hahaha! Ua halaʻo Jason ma Arena i kēia lā!"
- "ʻO ia ka pwnage nui a pau!
Nā kumu'ē aʻe o & # 34; Pwned & # 34;
ʻO "Pwned" kahi i kuhiʻia ma ke kuhi hewa ma ke kēmu pūnaeweleʻo Warcraft , kahi i kahakahaʻia ai ka hua'ōlelo "kuleana" i ka palapala'āina-no laila, ua kapaʻiaʻo ia he "poned." Hiki iāʻoe ke lohe ua kapaʻiaʻo "pawned," "puh-owned," aiʻole "hoʻopiliʻia," akā,ʻaʻole e hiki ke'ōleloʻia.
Ua hiki paha ka hua'ōlelo i ka makahiki 1960, i ka manawa i'ōlelo ai nā mea hoʻolālā maikaʻi MIT iā lākou iho me he mau mea hoʻolālā e like me nā mō'ī a me nā pawns, kokoke i ka "pwn."
I ka makahiki 1980, hoʻohana nā mea hoʻoili i ka hua'ōlelo "kuleana" e wehewehe i ka hana o ka laweʻana i ka mana mamao o kahi kikowaena a iʻole kekahi kamepiula'ē aʻe. Hāʻawiʻia kēlā "kuleana" i ka hua'ōlelo e like me ka "pwned," aʻo kā lākou mau leka mua e pili ana i ka papa keyboard, hiki i kahi misspelling maʻalahi paha ka hoʻonāʻana i ka hānauʻana o ka hua'ōlelo.
ʻO kekahi kumu "pwn" kahi moʻolelo e hahai ana i ka hana "p" i nā'ōlelo likeʻokoʻa e like me ka phishing a me ka pāʻaniʻana.
He mea'ē aʻe kekahi o ka moʻomeheu pilina e nininiʻia i loko o ke ola o kēlā me kēia lā. Ua maʻalahi kaʻike o nā pāhana loea ma ka kūkākūkā o nā lā a pau. I kēia manawa uaʻikeʻoe pehea e hoʻohana ai, e hana aku!