Nā kōkua no ka hanaʻana i ka hua'ōlelo kūpono
Nā Kalikuna. Hoʻohana mākou i kēlā me kēia lā. Uaʻoi aku kekahi ma mua o kekahi. He aha ka maikaʻi o ka hua'ōlelo maikaʻi a me ka'ōleloʻinoʻole? ʻO ka lōʻihi o ka hua'ōlelo? He helu ia? Pehea e pili ai i nā helu? Makemake aneiʻoe i kēlā mau hua'ōlelo kūikawā nui a pau? Aia kekahi mea e like me kahi'ōlelo hoʻopuka piha?
E nānā i nāʻano likeʻole e hōʻemi ai i ka hua'ōlelo aiʻole ikaika aʻike i ka mea āu e hiki ai ke hana i kāu mau hua'ōlelo.
ʻO ka inoa o ka'ōleloʻoiaʻiʻo ke kohoʻia,ʻo ka'ōlelo hōʻino i hiki keʻikeʻia
ʻO ka nui aʻe o kāu hua'ōlelo i ka maikaʻi. No ke aha mai? No ka mea inā i hanaʻia kāu hua'ōlelo i nā mamana o nā helu a iʻole nāʻano kī kelepili a laila hiki ke maʻalahiʻia e nā mea haʻuki e hoʻohana ana i nā pono hana hōʻoia.
ʻOi aku ka'ōleloʻoiaʻiʻo me ka'ōlelo kūikawā, he'ōlelo maʻalahiʻole
Inā hoʻohana waleʻoe i nā huahelu i kāu hua'ōlelo, a laila, e hakiʻia paha ma kekahi mau mea o nā kekona e kahi mea hōʻailona hōʻailona. Ke hoʻokumuʻana i nā hua'ōlelo hua'ōlelo alpha-helu e hoʻonui i ka helu helu o nā hui pūnaewele i hoʻonui i ka nui o ka manawa a me ka hana e pono ai e kāpae i ka hua'ōlelo. Hoʻohui pūʻia nā hua'ōlelo kūikawā i ka hui like pū.
ʻO ke Kalikiano maikaʻiʻo Lā,ʻO ka'ōlelo kūponoʻo Shor t (duh)
ʻO ka lōʻihi o ka hua'ōlelo kahi mea nui loa i ka pehea e hiki wawe ai ke kāohiʻia e nā hua'ōlelo kālepa hōʻailona. ʻOi aku ka lōʻihi o ka hua'ōlelo. E hana i kāu hua'ōlelo i ka wā hiki iāʻoe ke kū.
ʻO ka mea maʻamau,ʻo nā mea hana hua'ōlelo hōʻoia e makemake ana i ka mana nui a me ka mana e hoʻopaʻa i nā hua'ōlelo o ka lōʻihi, e like me kēlā mau hua'ōlelo 15 a lōʻihi paha, akā, hiki i nā hana hou ma ka mana hana ke hoʻololi i nā koina palena'ōlelo paʻa.
Hāmeʻa Hoʻonaninau Kōkua E pono iāʻoe keʻae :
Ke hoʻohana nei i nā hua'ōlelo kahiko
I ka hoʻohanaʻana i nā'ōlelo kahiko e like me ka pale o ka lolo, hiki i ka mea e hiki ai i kāu kālā ke kāpaeʻia no ka mea inā i loaʻa kekahi o kāu mau hua'ōlelo kahiko a ua holo houʻoe i ka hoʻohanaʻana i kēlā hua'ōlelo a laila e lilo paha kāuʻike i mea hoʻololi.
Nā Papa Palekana
Ma ka hoʻohanaʻana i kahi papa hana papawai hiki ke kōkua iāʻoe e kāpae i kāu kālepa hōʻoia hōʻoiaʻana, akā, o nā papa papaʻahi kekahi o kēlā me kēia pūnaewele wehewehe puke maikaʻi e hoʻohanaʻia ana e nā mea haʻalulu i nā'ōlelo waha. ʻO kahi'ōnaeho papaho lōʻihi loa a paʻakikī paha ua lilo paha i kahi hapa o ka faila'ōlelo moloka hacking a hiki i ka hopena e kālekaʻole kāu hua'ōlelo i nākona wale nō.
Manaʻo Waiho
ʻO ka pēhi waleʻana i ka hua'ōlelo hoʻokahi e hālāwai me nā koi lōʻihi o ka'ōlelo kākau,ʻaʻole ia e hoʻolilo iā ia he'ōleloʻoi aku ka ikaika. ʻO kaʻoiaʻiʻo, hiki iā ia ke nawaliwali loa no ka mea ua hōʻano'ēʻoe i kahi kumu i kāu hua'ōlelo a ua hewa nā'ōnaeho.
Nānā i nā hua'ōlelo
Eia hou,ʻo ka hoʻohanaʻana i nā hua'ōlelo a pau i loko o ka hua'ōleloʻaʻole i kūpono no ka mea kūkuluʻana i nā mea hana e hoʻokau i nā hua'ōlelo i loko o nā hua'ōlelo a pau a mau hua'ōlelo paha. Hiki iāʻoe ke ho'āʻo e hoʻohana i nā hua'ōlelo dictionary i kāu mau hua'ōlelo lōʻihi akā e ponoʻoe e hōʻalo i kēia mea no ka liloʻana o nā hua'ōlelo dictionary me kekahi o nā passphrases i hiki ke paʻakikī.
ʻO kahi hōʻike i nā luna hoʻoponopono o ka pūnaewele:
Pono iāʻoe e hōʻoiaʻaʻoleʻoe eʻae i kāu mea hoʻohana e haku i nā hua'ōlelo palupalu. Ponoʻoe e hōʻoia i ka hoʻonohonohoʻana i nā hana a me nā haipule āu e kelepona ai i ka kulekeleʻana i nā kulekele i ka hoʻohanaʻiaʻana i mea e hōʻeuʻeu ai nā mea hoʻohana i nā hua'ōlelo koʻikoʻi ikaika. No ke alakaʻiʻana i ka hoʻokōʻana i nā kulekele kulekele hoʻopuka, e nānā i kā mākou mau kulekele Kaupapa Palekana i weheweheʻia no kaʻikeʻana.
Ua ho'ākākaʻia ka'ōlelo hoʻowalewaleʻike
Manaʻo ka nui o nā poʻe i ka mālama ponoʻana o kā lākou'ōlelo hōʻoia no ka mea e manaʻo lākou e hiki i ka mea haʻuki wale ke ho'āʻo i 3 ho'āʻo i kā lākou mau hua'ōlelo ma mua o ka lakaʻana o ka mea. ʻO ka mea a nā mea hoʻohanaʻole i hoʻomaopopoʻole,ʻo ka haʻukiʻana o nā mea haipule hōʻailona i ka leka uila a ho'āʻo eʻoki i kēlā faile i waho. E komo wale lākou i loko o ka puna ola ma hope o ka loaʻaʻana o lākou i ka hua'ōlelo i kālepaʻoleʻia aʻike hoʻiʻo ia kahi e hana ana. No kaʻike hou aku i ka hana a nā mea hackers i nā memo. E nānā i kā mākouʻatikala: Ka Moʻolelo maikaʻi loa o kāu'ōlelo