Nīnau: hiki anei i nā DVD ke hoʻopaʻa moʻolelo iaʻu ma kahi o ka Honua?
Pane: ʻO ka pane pōkole he "NO".
Eia nō naʻe, he mau hanana hiki ke hana, ināʻoe ke kālā a me ka manawa.
Ke hana nei ke ao nei me nā pūnaewele wikiōʻelua, NTSC a me PAL.
Hoʻokumuʻia ka NTSC ma kahi 525-laina, 60 mau māhele / 30 mau pāʻani-ma kekona ma 60Hz pūnaewele no ka hoʻokuʻuʻana a me ke hōʻikeʻana i nā kiʻi video. ʻO kēia kahi pūnaewele i hoʻopiliʻia kahi e paʻiʻia kēlā me kēia kiʻi ma nā māheleʻelua o nā laina 262, a laila ua huiʻia e hōʻike i ke kikowaena o ke wikiō me 525 laina laina. ʻO NTSC ka hōʻailona kiʻi maʻamau analog i US, Canada, Mekikoka, kekahi hapa o Central a me South America, Iapana, Taiwan, a me Korea.
ʻO ka PAL keʻano nui ma ka Honua no ka pāʻani telekamela a me ka hōʻike wikiō (pahū US) a ua hoʻokumuʻia ma kahi 625 laina, 50 kahua / 25 mau papa a me ka lua, 50HZ pūnaewele. Hoʻopiliʻia ka hōʻailona, e like me NTSC, iʻelua papa, i heluʻia nā laina 312 i kēlā me kēia. ʻO kekahi mau hiʻohiʻonaʻokoʻa he hoʻokahi:ʻO ke kiʻi pihaʻoi aku ma mua o ka NTSC no ka nui o nā laina laina. ʻElua: Ma muli o kaʻilima he hapa o ke kūlana mai ka hoʻomakaʻana, uaʻoi aku ka maikaʻi o ke kūlike o ke kala ma waena o nā kūlana a me nā TV. Eia kekahi, ua pili ka PAL i ke kiʻikuhi. PAL he 25 mau pāʻani ma ke kalaniʻelua, akāʻo ka kiʻi paʻi he 24 mau papa i kēlā me kēia lā. ʻO nā'āina ma ka papahana PAL e komo pū ana me UK, Kelemānia, Sepania, Pokukala, Italia, Kina, India, ka hapanui oʻAmelika, a me ka Middle East.
Hiki i kekahi mau lipaka DVD ke hoʻopaʻa i loko o PAL mai kahi waihona PAL a iʻole NTSC mai kahi waihona NTSC, akā,ʻaʻole lākou i hoʻohuli i ka hōʻailona ma ka hoʻopaʻaʻana - ma nā hua'ōlelo'ē aʻe,ʻaʻole hiki iāʻoe ke hoʻopaʻa i kahi disk PAL ināʻo kāu kumuʻo NTSC a iʻole ia. Hiki pū,ʻaʻole hiki iā NTSC kiʻi DVD ke hoʻopaʻa i kahi mai ka NTSC tuner i kahi diski ma keʻano PAL.
ʻO nā hoʻololi kūlohelohe wale nō no kēia:
Inā loaʻa i kāu mau pilikino he mea DVD i loaʻa iā NTSC-PAL ka mea i kūkuluʻia - e hiki iā lākou ke pāʻani i ka papa NTSC a nānā iā ia ma kahi PAL TV (aiʻole ma kaʻaoʻao'ākau).
OR
Inā kūʻaiʻoe i kahi NTSC i ka PAL Converter a waiho i waena o kahi camcorder a iʻole ka VCR a me ka mea kākau DVD me ka PAL e hiki ai i ka mea hoʻopaʻa leo DVD ke hoʻopaʻa i kahi DVD ma PAL.