ʻOʻelua aʻoi aku nā leka i hui pūʻia me ka mea hoʻokahi e hana ai i ligature . Ma ka'ikikikikōpili , kekahi mau ligatures e pili ana i nā leo pono'ī a hua'ōlelo paha e like me ka AE a iʻole ka liuliu diphthong. ʻO nā mea'ē aʻe kekahi e hana i nāʻanoʻoi aku i kahi maikaʻi ma kaʻaoʻao e like me ka fl a me nā liʻi. I ka hapanui o nā hihia, hiki i kahi ligature wale nō i nā hōʻailona hoʻolālā a hoʻonohonoho kūikawā paha o nā pūnaewele Open-Open. ʻO ka Newer OpenType pinepine pinepine i nā hua'ōlelo lōʻihi e waihoʻia akāʻaʻole nā momona a pau i nā liga liʻiliʻi a pau.
ʻO nā ligatures i hoʻohanaʻia e hoʻonui i keʻano o kaʻano keʻano o nāʻano pai'ī aʻekolu mau helehelena i loaʻa nā hiʻohiʻona e mālama i ka uhiʻana inā hoʻohanaʻia. Hoʻopili ka ligature i ka hoʻololi mālie a iʻole ka pilina ma waena o nā hua'ōlelo ma o ka hoʻohuiʻana i nā kaula kī, e wehe i nā pahu ma luna o ka i, aiʻole e hoʻololi i keʻano o nā hua'ōlelo.
- Hiki i nā lou liʻiliʻi ke hoʻokomo i ka fi, fl, ff, ffi, ffl, ft.ʻO ke kumu o kēia mau liʻiliʻi,ʻo ia ke kauʻana i kekahi mau leka e kākoʻo i kekahi i kekahi.
- Hiki i nā ligaʻikeʻole ke hoʻokomo i ct, fs, st, sp. Makemake lākou e hoʻonui i ka hoʻonani i keʻano a hāʻawi pinepine aku i kahi kahiko o ka Honua a iʻole nāʻanoʻelemakule i ka nānā.
- Hiki ke hoʻohuiʻia nā liʻiliʻi mauʻole a mauʻole paha e like me ke kūlana a iʻole kaʻikeʻole a hoʻokomoʻia nā hui like fj, fk, ij, a me nā mea'ē aʻe he nuiʻole i hoʻohanaʻia.
- ʻO nāʻano liʻiliʻi lōʻihi he mau ligaʻikeʻikeʻia i loaʻa i kekahi mau koho. ʻO keʻano lōʻihi e like me ka f i loaʻa ma kaʻaoʻao'ākau o kona alahaka. Ua hui pūʻia kēia lōʻihi me h, l, i, t, aiʻole kekahi mea'ē aʻe e hana i nā liʻiliʻi i maʻa mauʻia ma kekahi kākauʻana o ke kenekulia 1800. I ka ho'āʻoʻana e hōʻailona i kahi palapala oiaio maoli i ka 18th mau hiki ai iāʻoe ke hoʻohana i kēia mau loina lōʻihi-ʻo ia kekahi mau'ōlelo kūikawā kūikawā.
Loaʻa i nā Ligatures ma Pūnaewele
Hiki ke hoʻopauʻia nā ligatures a ma luna o ka Text, Type, a OpenType mau menus o ka pūnaewele hoʻonohonohoʻaoʻao . I kekahi mau kumu, hiki iāʻoe ke koho i nā lou liʻiliʻi maʻamau a iʻole nā mea likeʻole a me nā liʻiliʻi iʻikeʻia i loko o ke kaha. Me ka hoʻololiʻana o kēia hiʻohiʻona iāʻoe a pau, e kākauʻoe i nā leka (e like me ka) a laila e hoʻololi paʻiʻia me ka ligature kūpono inā e loaʻa ana i kēlā paena. Eia kekahi, hiki iāʻoe ke hoʻololi i nā ligatures a hoʻokomo i nā ligatures wale nō ma nā wahi (e like me ke kope a pasi mai ka Windows Character Map).
I kekahi mau mea koʻikoʻi, hiki i kahi mīkini ke hoʻokomo i kahi ligature liʻiliʻi a kekahi pepa e koho ai i kaʻike. Hiki iā ia ke hoʻololi i kekahi mau pilikia inā makemakeʻoe e hoʻololi i nā liga liʻiliʻi i loko o kāu kamepiula akāʻaʻole makemakeʻoe i ka mea iʻikeʻoleʻia e hōʻike.
Hiki paha iā lākou keʻano hoʻokahi wale nō akā ua pololei nā leka a pau. Inā makemakeʻoe e hoʻololi maikaʻi (me ke aho liʻiliʻi) i ka Fine kahi āu e pono ai e hoʻololi i ka f i kahi palapala pane. E hoʻohuli au i ka pepa i hoʻonohonohoʻia. I ka hoʻohanaʻana i nā ligatures,ʻo ka hoʻololiʻana i ka huliʻanaʻaʻole hiki ke hoʻololi i ka māheleʻana o kēlā me kēia'āpana o ke ligature, e hopena ai i ke ākea kūpono. Eia nō naʻe, i kekahi mau polokalamu, inā lilo ka huliʻana i mea lawaʻole hiki ke hoʻololi i ka ligature me nā huahana maʻamau.