Nā'Ōlelo e pili ana i ka Paipalaʻana, Glossary of Printing Terms and Printers
Nui nui kaʻike e pili ana i ka hoʻolālāʻana i ka paʻi. Hiki i kekahi mea hana paʻi ke hoʻopili i nā nīnau a me nā hihia likeʻole aʻoi aʻe ma mua o ka mea hana pūnaewele. He mea nui e hoʻomaopopo i nā hua'ōlelo e pili ana i ka paipala paʻiʻana a me ke kohoʻana i ka palapala paʻi kūpono a me ka mea paʻi puke no kahiʻoihana.
Ke Kūkulu nei no Print Print ma ka pūnaewele
ʻO ka hoʻolālāʻana i ka pāpāho paʻi a me ka hoʻolālāʻana i ka pūnaewele e hiki keʻike i nā mea likeʻole. No ka hoʻomaopopo maikaʻiʻana i kēia mauʻokoʻa, hiki ke hoʻohālikelikeʻia ia mau mea i nā kumuhana nui: nāʻano media, nā pepeiao, ka hoʻonohonoho, ka laulā, kaʻenehana a me nāʻoihana. E hoʻomanaʻo i ke nānā nei mākou i kaʻaoʻao hoʻolālā o ka pūnaewele pūnaewele,ʻaʻoleʻo kaʻaoʻaoʻaoʻao. More »
Ke Kaʻina Paipala
Uaʻikeʻia nāʻano paʻi hou o kēia manawa e like me ke kiʻi laser a me ka'ikīnika e like me ka paʻi hiʻi. Ma ka paʻi huapalapala, e hoʻouna pololeiʻia ke kiʻi i ka mea paʻi kiʻi me nā waihona kikowaena e like me PDFs a me nā mea mai nā polokalamu kiʻi kiʻi like Illustrator a me InDesign. More »
Ke Kaʻina Paipalapala - Ka HoʻohaunaʻAhaʻAha
ʻO ka palapala holoʻokoʻa he palapala paʻiʻia i hoʻohanaʻia no ka paiʻana ma ka papa pālahalaha me ka hoʻohanaʻana i nā papa paʻi. Hoʻohuliʻia kekahi kiʻi i kahi pā lolopalapala, hiki ke hanaʻia i nāʻano likeʻole e like me ke kila a pepa paha. Hoʻomalokaʻia keʻano o ka papa i mea eʻae ai i nā lā'ī kiʻi (e like me kaʻano, nāʻulu, nā kiʻi, a me nā mea'ē aʻe). More »
Hoʻomakaukauʻana i kāu Papa Hoʻolapala Paʻa no ka Bukeʻana
I ka hoʻomākaukauʻana i kahi palapala e hoʻouna ai i kahi mea paʻi kiʻi, aia kekahi mau kiko kiko a me nāʻano i komo i loko o kāu hoʻonohonoho. ʻO kēia mau kikoo e kōkua i ka hōʻoiaʻana e hoʻolako i ka mea paʻi i kāu hana hope e like me ka mea i manaʻoʻia. ʻIkeʻia nāʻike e pili ana i nā kīʻaha, kaʻaoʻaoʻaoʻao i hoʻoponoponoʻia, ka'ōmole, a me ke kaha a iʻole ka palekana ma kēiaʻatikala no ka hoʻomākaukauʻana i kāu palapala no ka paʻi pukeʻana. More »
Ke hoʻohanaʻana i nā Swatches e hoʻohui i nā hopena kala i makemakeʻia ma ka paʻiʻana
Ke hoʻoholo nei no ka paʻiʻana,ʻo kahi hihia pili pono e pono e mālamaʻia,ʻo ia kaʻokoʻa ma waena o ka leki ma ka hōʻike o kāu kamepiula a ma ka pepa. ʻOiai inā ua hoʻopili pololeiʻia kāu mīkini a ua hoʻohālikeʻoe iā lākou i ka mea hiki loa i ka hiki, hikiʻole i kāu mea kūʻai, a pēlā hoʻi e hoʻokomoʻia ai ke kolu o "version" o ke kala. Inā makemakeʻoe e paʻi i nā hōʻailona no kāu mea hoʻohana ma kekahi mea pahū'ē aʻe ma mua o ka mea e hoʻohanaʻia no ka hana hope (ʻo ia ke kumu o ka hopena),ʻo nā kala'ē aʻe e komo i ka hui e likeʻole me kaʻaoʻao hope. E hele ana kēia aʻoʻana iāʻoe ma nā alapiʻi o ka hoʻohanaʻana i nā kīʻaha. More »
No ka CMYK Model Model
Hāʻawiʻia ka'ōnaeho kalaʻula CMYK ma ke kaomi paʻi. No ka hoʻomaopopoʻana, maikaʻi e hoʻomaka me ke kala RGB. Hāʻawiʻia keʻano o ka laulā RGB (i ulanaʻulaʻula,'ōmaʻomaʻo, a uliuli) i ka nānā ma ke kamepiula aʻo ka mea āu e nānā ai i kāu mau papahana ma ka nānāʻana. Akā naʻe, hiki ke nānā waleʻia kēia mau laulā me ka mālamalama maoli a iʻole i hanaʻia, e like me ka nānāʻana i ke kamepiula,ʻaʻole ma kaʻaoʻao i paiʻia. Ma kēia kahi e komo mai aiʻo CMYK. »
ʻO ke kaʻawale
ʻO ka weheʻana i ke kala ka hana e hoʻokaʻawaleʻia ai ka hanaʻoihana i nā mea laulā o kēlā me kēiaʻano no ka paiʻana. ʻO Cyan, nā mea magenta, nā mele a me nāʻeleʻele, i kapaʻiaʻo CMYK. Ma ka huiʻana i kēia mau lau, hiki ke hanaʻia i nāʻanoʻokoʻa keʻano ma kaʻaoʻao i paiʻia. I loko o kēiaʻehā pepaʻili, hoʻohanaʻia kēlā me kēia laulā i kahi pā lolopalapala. More »
Pūnaewele Pūnaewele - 4over4.com
4 Ma luna o 4, i kapaʻia no ko lākou mauʻaoʻao he 4-lahilahi, e hāʻawi ana i ka maikaʻi, nā lawelawe liʻiliʻi uku kūʻai me nā kālepaʻoihana a me ka makeʻana. Hāleʻa lākou i nā PDF, EPS, JPEG, a me TIFF pūnaewele a me Quark, InDesign, Photoshop a me nā mea kiʻi kiʻi. Ua maʻalahi kāu mau hana ma kā lākou hōʻiliʻiliʻana i nā mamana. More »
Pūnaewele Pūnaewele - PsPrint.com
PsPrint.com he hale kūʻai puke pūnaewele e hāʻawi ana i ka papa inoa lōʻihi o nā huahana i nā kumukūʻai kumukūʻai, me nā koho pepa, ka lā hana hoʻokahi, a me kahi hōʻuluʻulu nui o nā mamana hana. More »
Hāʻawi i nā Pūnaewele i kāu KeʻenaʻOihana
Ke hoʻounaʻoe i kahi pūnaewele pūnaewele no kahi kiʻiʻoniʻoni a iʻole e paʻiʻia kekahi meaʻoi aʻe ma mua o kāu palapalaMaku a me QuarkXPress wale nō. Ponoʻoe e hoʻouna i nā momona a me nā kiʻi pena pū. ʻO nā koi e like me keʻano o ka mea paʻi puke i kekahi e pili ana i kā lākou paipaiʻana inā eʻikeʻoe i nā kumu waiwai no ka hoʻounaʻana i nā leka i kāu keʻenaʻoihana (SB) a iʻole ka mea paʻi palapala e hoʻopauʻia nā pilikia maʻamau e hiki ke hōʻole iā lākou mai ka hanaʻana i kāuʻoihana. More »